Traductions de „truite“ dans le dictionnaire français » espagnol

truite [tʀɥit] SUBST f ZO

truite

trucha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espèce biologique dominante est constituée essentiellement de salmonidés (truite, omble chevalier, ombre commun, huchon).

fr.wikipedia.org

On y trouve la truite fario et ses espèces d'accompagnement : le chabot, la loche et le vairon et des migrateurs : saumon atlantique et anguille.

fr.wikipedia.org

Narborough est célèbre pour sa truite, sa pêche au coup et dispose de son propre fumoir.

fr.wikipedia.org

Ces étangs abritent des truites qui ne sont désormais plus pêchées.

fr.wikipedia.org

Les poissons les plus appréciés par les pêcheurs sont le brochet et la truite.

fr.wikipedia.org

La truite, le pejerrey, les silures et les carpes, sont quelques-uns des poissons les plus répandus peuplant les rivières.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces peuplent les eaux du fleuve : truite, chevesne, vandoise, perche commune, gardon, ablette, barbeau et brochet.

fr.wikipedia.org

Son régime dépend de l'endroit où il se trouve, en vrac saumon, anguille, truite, perche, vairon, brochet, goujon, chabot, brème, carpe, ombre et ablette.

fr.wikipedia.org

Il y a trop de déversoirs et d'obstacles pour empêcher la truite et d'autres poissons de remonter le beck dans son état actuel.

fr.wikipedia.org

Le conducteur, plutôt que de voir mourir son chargement, relâcha environ 45 000 truites dans la rivière.

fr.wikipedia.org