français » espagnol

Traductions de „trésor“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

trésor [tʀezɔʀ] SUBST m

trésor
tesoro m
le Trésor

Expressions couramment utilisées avec trésor

le Trésor
bon, bonne du trésor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La chasse au trésor, en s'éternisant, donne lieu à des échanges en ligne et à une communauté autour de forums successifs.
fr.wikipedia.org
Un mystérieux vieillard révèle à trois amis financièrement aux abois l'existence d'un trésor.
fr.wikipedia.org
Il s'agit là de sa dernière participation à cette expédition qui ne parviendra pas à trouver de trésor malgré neuf mois supplémentaires de recherches.
fr.wikipedia.org
Après quoi les visiteurs sont soit dirigés vers le quai de déchargement, soit récompensés en traversant la fameuse scène du trésor.
fr.wikipedia.org
En outre, l'agriculteur utilisait souvent le beurre comme un avantage foncier (un trésor naturel pour le propriétaire).
fr.wikipedia.org
S'ils n'y parviennent pas, le dragon se réveille et son trésor est perdu.
fr.wikipedia.org
Cette chapelle a été vandalisée en 2014 par des personnes à la recherche d'un trésor.
fr.wikipedia.org
Un soir, il découvre, dans la doublure du chapeau de leur défunt convoyeur, une carte au trésor semblant datée du début du siècle passé.
fr.wikipedia.org
Au second étage se trouvait une pièce au trésor et une autre où se logeait le mécanisme de l'horlogerie du pavillon.
fr.wikipedia.org
Celui-ci meurt en lui laissant la carte d'un fabuleux trésor apache, connu dans toute la région mais jamais encore découvert.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski