français » espagnol

I . vapeur [vapœʀ] SUBST f

vapeur
vapor m

II . vapeur [vapœʀ] SUBST m

(bateau à) vapeur
(barco m de) vapor m

cheval-vapeur <pl chevaux-vapeur> [ʃ(ə)valvapœʀ] SUBST m TECH

Expressions couramment utilisées avec vapeur

(bateau à) vapeur
(barco m de) vapor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
De plus, la température froide dans les régions boréales entraîne de faibles niveaux de vapeur d'eau.
fr.wikipedia.org
De cette façon, un joueur en difficulté verra sa barre augmenter plus vite et il pourra essayer de renverser la vapeur en invoquant son pouvoir.
fr.wikipedia.org
Le processus est similaire au sillage laissé par un navire ou un train à vapeur se déplaçant rapidement.
fr.wikipedia.org
Quatre classes sont retenues : voitures lourdes (41 partants, dont deux à vapeur et certaines à alcool), légères (47), voiturettes (10), et cycles à moteur (11).
fr.wikipedia.org
La digestibilité de l'amidon est améliorée par la cuisson à la vapeur.
fr.wikipedia.org
Il peut être cuit à la vapeur, ou bien au four en de plus rares occasions.
fr.wikipedia.org
Poisson entier à la vapeur (豆豉蒸魚, dòu chǐ zhēng yú).
fr.wikipedia.org
Elle est agrandie en 1868 et équipée d'une nouvelle machine à vapeur plus puissante en 1871.
fr.wikipedia.org
La vapeur provient de 22 puits produisant chacun environ 35 tonnes de vapeur/ heure.
fr.wikipedia.org
Un moteur à vapeur de quarante chevaux est installé.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski