Traductions de „vedettes“ dans le dictionnaire français » espagnol

vedette [vədɛt] SUBST f

1. vedette (film):

vedette

estrella f

mettre en vedette

poner en primer plano, destacar

tenir la vedette

estar en la primera plana de la actualidad

2. vedette MIL :

vedette

lancha f rápida

vedette ADJ

Entrée d'utilisateur

en vedette

destacado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fête que notre vedette donnera à la fin du film sera mélancolique.

fr.wikipedia.org

Elles se placent la plupart du temps à la fin de la vedette-matière et peuvent être utilisées pour toutes les vedettes-matière.

fr.wikipedia.org

On parle alors d'indexation en langage contrôlé et les sujets ainsi exprimés sont nommés vedettes-matière.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, elle dispose d'une vedette d'intervention datant de 1985.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle série définitive, mettant en vedette des paysages et des personnalités locaux, a été publiée en 1946.

fr.wikipedia.org

C’est cet orchestre qui fait d’elle une vedette.

fr.wikipedia.org

La production de l'émission décide donc d'introduire une ancienne vedette de télé dans leur maison.

fr.wikipedia.org

À partir de 1937, les joueurs vedettes de l'équipe quittent les Crawfords.

fr.wikipedia.org

Des jouets animés en sont les principales vedettes.

fr.wikipedia.org

Ces deux animaux de compagnie ont eux-mêmes eu des rôles vedettes dans plusieurs épisodes.

fr.wikipedia.org