Traductions de „vergüenza“ dans le dictionnaire espagnol » français

vergüenza [bɛrˈɣŭenθa] SUBST f

vergüenza

honte f

me da vergüenza

cela me fait honte

tener vergüenza

avoir honte

Expressions couramment utilisées avec vergüenza

tener vergüenza

avoir honte

me da vergüenza

cela me fait honte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A los cómplices del gobierno que se vayan, y hacerles dejar sus cargos con vergüenza y prontuario.

filatina.wordpress.com

Me rompe las p.. que se piensen que tengo que tener un mínimo interés en las verguenza de dirigentes que tenemos.

magdalenaday.com.ar

Hay mucha gente que ocultó su descendencia originaria por vergüenza, por miedo a la discriminación o por x motivo, y lentamente están apareciendo.

agassaganup.wordpress.com

Obvio que no les da verguenza, vaya la pregunta.

www.victorhugomorales.com.ar

Uno no tiene que tener verguenza de usar aparatos auditivos.

weblog.maimonides.edu

Evitando más preámbulos... y con muy poca vergüenza les cuento...me compré el carrito para hacer las compras.

detodoslosdias.wordpress.com

Después sentí un poco de vergüenza de mí mismo.

www.ronniearias.com

A mi me daría vergüenza aceptar la textualidad periodística, que es la dominante en la dramaturgia.

saquenunapluma.wordpress.com

Es increíble, alguna gente cuando está sola pierde toda dignidad, cómo no les da vergüenza escribir esas cochinadas.

ficcionbreve.org

Es una vergüenza que esté en un lugar como este donde hay tantos chicos en situación sumamente vulnerable, agregó.

bacteriusargentum.blogspot.com