Traductions de „verme“ dans le dictionnaire français » espagnol

terme [tɛʀm] SUBST m

1. terme:

terme (fin)

término m

terme (fin)

fin m

terme (échéance)

término m

terme (échéance)

plazo m

terme COMM

vencimiento m

à court, moyen, long terme

a corto, medio, largo plazo

mener à terme

llevar a cabo

2. terme (mot):

terme

término m

terme

palabra f

Idiomes/Tournures:

être en bons termes avec qn

mantener buenas relaciones con alg

I . ferme [fɛʀm] ADJ

ferme (consistant)

consistente

ferme (dur)

duro, -a

ferme (caractère)

firme

ferme (catégorique)

categórico, -a

II . ferme [fɛʀm] ADV

ferme

firme, firmemente

germe [ʒɛʀm] SUBST m

germe

germen m a fig

verve [vɛʀv] SUBST f

verve

inspiración f

verve

locuacidad f

être plein de verve

estar locuaz

verbe [vɛʀb] SUBST m GRAM

verbe

verbo m

verge [vɛʀʒ] SUBST f

verge ANAT

verga f

verge (baguette)

vara f

verre [vɛʀ] SUBST m

verre

vidrio m

verres de contact

lentes f/pl de contacto

verre à eau

vaso m (para agua)

verre à vin

copa f

verre à vin

vaso m (para el vino)

un verre de vin

una copa, un vaso de vino

I . vert [vɛʀ] ADJ, verte [vɛʀt]

vert

verde

vert (fruit)

verde, inmaduro, -a

vert (vin)

agraz

vert (personne âgée) fig

vigoroso, -a, lozano, -a

vert (propos)

verde

langue verte

germanía f

langue verte

jerga f

en voir de vertes et de pas mûres fam

pasarlas moradas

II . vert [vɛʀ]

l'Europe verte

la Europa verde

III . vert [vɛʀ] SUBST m

vert

verde m

les vert, vertes POL

los verdes m/pl

verse [vɛʀs] SUBST f

il pleut à verse

llueve a cántaros

vermeil [vɛʀmɛj] ADJ, vermeille

vermeil

rojizo, -a, bermejo, -a

vermine [vɛʀmin] SUBST f

vermine (parasites)

bichos m/pl

vermine LITT fig

canalla f

vermine LITT fig

gentuza f