Traductions de „violon“ dans le dictionnaire français » espagnol

violon [vjɔlõ] SUBST m

1. violon:

violon

violín m

violon (musicien)

violinista m/f

violon (musicien)

violín m

2. violon (prison):

violon fam

chirona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Reinhold eut dès son plus jeune âge le violon comme instrument de prédilection.

fr.wikipedia.org

La volute peut également servir à poser un violon sur un support de partitions.

fr.wikipedia.org

Il regrette toute sa vie de n'avoir pu jouer de la musique (il jouait du violon) en raison de sa surdité.

fr.wikipedia.org

Sharon joue du violon depuis l'âge de 6 ans et demi.

fr.wikipedia.org

Beaucoup eurent une nette préférence pour transposer pour le piano les difficultés imposées originellement au violon.

fr.wikipedia.org

Un violon électrique est un violon équipé d'une sortie son électronique.

fr.wikipedia.org

Les violons électriques pleins ont généralement une forme non traditionnelle et plutôt minimaliste pour garder un poids limité.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas un nouvel instrument, mais la parodie d'un violon, dont le premier prototype date de 1968.

fr.wikipedia.org

Ces violons sont aisément reconnaissables grâce à leur table noire qui comporte un fin quadrillage sombre.

fr.wikipedia.org

On considère qu'un artisan confirmé fabrique un violon en 30 à 45 jours, le bois étant déjà sec.

fr.wikipedia.org