français » espagnol

Traductions de „vote“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

vote [vɔt] SUBST m

vote
voto m
vote (action)

Expressions couramment utilisées avec vote

bulletin (de vote)
bureau de vote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les deux principaux partis permirent un vote de conscience (en).
fr.wikipedia.org
Les votes sont pondérés de sorte que chaque circonscription ait le même poids.
fr.wikipedia.org
Il vote le budget et approuve le compte administratif.
fr.wikipedia.org
En 2019, le droit de vote est abaissé de dix-huit à dix-sept ans.
fr.wikipedia.org
Pendant la grève générale de 1926, le parti s'oppose à la grève générale arguant que la meilleure façon d'obtenir des réformes sociales est le vote.
fr.wikipedia.org
Le vote est de jure obligatoire, mais aucune sanction n'est appliquée aux abstentionnistes.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il est secrétaire d'État, se développent le vote par correspondance et le vote provisionnel, pour des électeurs dont l'éligibilité est vérifiée par la suite.
fr.wikipedia.org
Cette loi refuse aux militaires le droit de vote.
fr.wikipedia.org
D’autre part, c’est une chambre qui n’a pas force de vote définitif de lois.
fr.wikipedia.org
Dès novembre 1960, il vote la motion de censure déposée en réponse à l'usage de l'article 49-3 sur le budget.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski