Traductions de „étudié“ dans le dictionnaire français » espagnol

étudié [-e] ADJ, étudiée

étudié (système, discours)

estudiado, -a

étudié (style)

afectado, -a

étudier [-e] (élève, examiner)

étudier

estudiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d’obtenir un échange réussi et donc de s’assurer que le choix des deux interlocuteurs a été mûrement préparé et étudié.

fr.wikipedia.org

Le grattage réflexe a été largement étudié pour comprendre le fonctionnement des réseaux de neurones chez les vertébrés.

fr.wikipedia.org

Il a analysé et étudié les caractères structuraux, minéralogiques et chimiques des roches.

fr.wikipedia.org

Il possédait aussi l'arithmétique, la géométrie, et même avait étudié quelque temps l'astrologie judiciaire.

fr.wikipedia.org

Il a étudié notamment le parler joual pour en donner une définition linguistique.

fr.wikipedia.org

Il a également étudié d’autres arts martiaux tels que le iaïdo, le iaïjutsu et le kenjutsu.

fr.wikipedia.org

Il a également étudié à partir de 1998 la sophrologie pour devenir lui-même sophrologue existentiel de 3 cycle en 2005.

fr.wikipedia.org

Depuis la fin des années 1990, les humanités numériques ont étudié les transformations culturelles qu'a engendrées le développement du World Wide Web.

fr.wikipedia.org

D'autres encore, ont étudié ou travaillé dans la ville, comme c'est le cas pour la plupart des artistes et sportifs bisontins.

fr.wikipedia.org

Plensa, qui avait étudié l'anthropomorphisme dans l'imagerie des fontaines ainsi que les traditions et l'histoire des fontaines, présenta plusieurs idées.

fr.wikipedia.org