Traductions de „ôter“ dans le dictionnaire français » espagnol

ôter [ote]

ôter

quitar

ôter (manteau, chapeau, etc)

quitarse

ôter MATH

restar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il sera possible alors d' « ôter à la vie son caractère de fugacité dans l'évolution de notre planète ».

fr.wikipedia.org

Contrairement à d'autres céréales, pour que le grain soit consommable, il est nécessaire de lui ôter les glumes et glumelles.

fr.wikipedia.org

Les blés vêtus nécessitent un traitement de décorticage supplémentaire pour ôter les glumes coriaces.

fr.wikipedia.org

À ce moment, on pense que le prêtre, sournois, peut ôter la chance des fidèles grâce à des actions particulières.

fr.wikipedia.org

Chaque nouveau mot est l'anagramme du précédent auquel une lettre est ôtée ou ajoutée.

fr.wikipedia.org

Ne pas se signer au passage d'un convoi funéraire, et pour les hommes, omettre d’ôter son couvre-chef.

fr.wikipedia.org

Le domino ôté, il se crée alors deux chaînes sur lesquelles on joue indifféremment.

fr.wikipedia.org

Les flèches qu'elles a reçues sont ôtées, à l'exception de la pointe de l'une d'elles.

fr.wikipedia.org

Tous ces ennemis ôtent une vie au joueur s'ils le touchent.

fr.wikipedia.org

Depuis, l'étude sur les rats a été relativisée et parallèlement, le colza a été sélectionné pour en ôter l'acide érucique.

fr.wikipedia.org