espagnol » polonais

Traductions de „atención“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

atención [atenˈθjon] SUBST f

1. atención (vigilancia):

atención
atención médica
falta de atención
¡atención, por favor!
el profesor me llamó la atención
estamos llamando la atención

2. atención (cartas):

a la atención de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Llevar a cabo las intervenciones fisioterapéuticas basándose en la atención integral de la salud que supone la cooperación multiprofesional, la integración de los procesos y la continuidad asistencial.
www.unileon.es
Debemos seguir callando ante el engaño, la corrupción, la mala calidad de atención y las políticas lesivas de salud?
reivindicasionsindical.obolog.com
Ante la exacerbación de la voluntad, de los énfasis, del negro sobre blanco, bien vale seguir leyendo con atención todo lo suyo.
revistaotraparte.com
Sirven para llamar la atención sobre una situación anómala, pero no logran modificar de raíz el problema y terminan fortaleciendo el cambio simulado (el gatopardismo).
redesquintopoder.com
Que maravilla... esta cae en breve, pero yo creo que le haré el tuneo con el tahini, que me ha llamado la atención.
www.lassalsasdelavida.com
Además de usar este sistema para su rehabilitació n, el paciente sigue recibiendo la atención de fisioterapeutas, kinesiólogos y médicos para coordinar el trabajo interdisciplinario.
discapacidadrosario.blogspot.com
A veces sus feligreses le dicen que van a convertirse en inmigrantes sólo para lograr captar su atención.
azstarnet.com
Virgo Tendrás que tener especial atención cuando camines por la calle.
joseurriola.blogspot.com
Los que regresamos con hijos, en la parte documental y de reválidas, realmente es muy buena la atención en general.
www.d20.org.uy
Luis en su manejo del arma había optado por una baqueta de tobillo para no llamar la atención excesivamente.
losretosdigitales.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский