Traductions de „cristalizar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . cristalizar <z → c> [kristaliˈθar] VERBE intr pron cristalizarse

1. cristalizar sustancia:

cristalizarse

krystalizować się

2. cristalizar ideas, sentimientos:

cristalizarse

kształtować się

II . cristalizar <z → c> [kristaliˈθar] VERBE trans

cristalizar

krystalizować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Unas y otras no son más que vida más o menos cristalizada.

www.educar-argentina.com.ar

Esto podría cristalizar gracias un fenómeno conocido como el de los campos morfogenéticos de información.

sincrodestino2012.ning.com

Pero hay otros hechos que, sin presentar esta formas cristalizadas, tienen la misma objetividad y el mismo ascendiente sobre el individuo.

www.educar-argentina.com.ar

En el bordetismo local la noticia cayó muy bien, ya que ven así que comienza a cristalizarse el proyecto provincial hacia el 2015.

www.diarioconcordia.com

Los puntos críticos de esta relación se cristalizan en los procesos de recuperación de viviendas.

www.nosdigital.com.ar

Yo creo que sí se han cristalizado algunas áreas del crimen organizado en la ciudad que posiblemente existían antes.

www.corrientesdetarde.com

Como pasa tantas veces, un día cristaliza, un día a una hora, mirando un pájaro, una iguana o con la vista perdida en el horizonte.

blogdocentebeatrizcmontes.blogspot.com

Y hay un momento en que cristalizó del todo y ya no se puede modificar.

asesinostimidos.blogspot.com

Todo lo dicho se puede cristalizar en una forma de mirar el mundo.

escrituracreativa08.blogspot.com

Estamos atravesando un gran momento que permite cristalizar los sueños de la gente, completó el gobernador.

lanotadigital.com.ar