Traductions de „krystalizować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

krystalizować < perf wy-> VERBE intr pron

krystalizować (się)

cristalizar(se)

Expressions couramment utilisées avec krystalizować

krystalizować (się)

cristalizar(se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cytronelol – organiczny związek chemiczny z grupy nienasyconych alkoholi alifatycznych zaliczany do monoterpenów, o intensywnym, przyjemnym zapachu, bardzo trudno krystalizuje.

pl.wikipedia.org

Obecnie struktura laserowa narastana jest z reguły na powierzchni c kryształu azotku galu (związek ten krystalizuje w heksagonalnej strukturze wurcytu).

pl.wikipedia.org

Wchodzące w skład roztworu duże ilości wapienia po wypłynięciu na powierzchnię ziemi i ostygnięciu krystalizują się tworząc osadowe tarasy z trawertynu.

pl.wikipedia.org

Jest białym, drobnokrystalicznym ciałem stałym, z roztworów wodnych łatwo krystalizuje jako monohydrat.

pl.wikipedia.org

Krystalizuje w układzie jednoskośnym, w formie grubotabliczkowych krótkich słupków.

pl.wikipedia.org

Powoli zaczęła krystalizować się koncepcja przekształcenia recitalu w musical.

pl.wikipedia.org

Czasami w drobnych pustkach w obrębie drewna krystalizował kwarc, w tym ametyst.

pl.wikipedia.org

Im głębiej krystalizują, tym dłużej oddają ciepło, a więc kryształy minerałów, wchodzących w ich skład są większe, a więc lepiej widoczne.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie jesienią 1941 roku na najwyższych szczeblach hitlerowskiego reżimu zaczęła krystalizować się koncepcja „ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej” poprzez fizyczną eksterminację.

pl.wikipedia.org

Wiele pierwiastków i związków chemicznych o identycznym składzie krystalizuje w różnych formach morfologicznych, tworząc tym samym różne minerały.

pl.wikipedia.org