Traductions de „piechotą“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . piechota SUBST f MILIT

piechota

infantería f

piechota morska

infantería de marina

II . piechota ADV fam

iść piechotą [lub na piechotę]

ir a pie

iść piechotą [lub na piechotę]

ir andando

Expressions couramment utilisées avec piechotą

piechota morska

infantería de marina

iść piechotą [lub na piechotę]

ir a pie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jazda francuska lewego skrzydła podjęła próbę oskrzydlenia armii sprzymierzonych, co udaremniła piechota holenderska, ponosząc przy tym niezwykle ciężkie straty.

pl.wikipedia.org

W wojnie polsko-bolszewickiej brał udział m.in. jako dowódca 69 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Tej nocy front ucichł, piechota przybyła i ruszyła naprzód na podstawie pilnych rozkazów wydanych kilka godzin wcześniej, posuwając się w ciemności.

pl.wikipedia.org

Czołgi i uzbrojone w miotacze płomieni armtraki wchodziły w doliny pierwsze i wypalały jaskinie, dopiero po nich do akcji wkraczała piechota.

pl.wikipedia.org

W centrum duńska piechota stoczyła przerażającą walkę, z potężnym kontratakiem kawalerii, który próbował przebić się przez szwedzkie linie, lecz tylko jeden szwadron zdołał tego dokonać.

pl.wikipedia.org

Korzystał także z bardzo przydatnej w zdobywaniu twierdz formacji piechoty węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Następnie pełnił służbę w 28 pułku piechoty w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Wojska lądowe, wojska obrony przeciwlotniczej i piechota morska oraz uczniowie szkół wojskowych otrzymali otoki, wypustki, patki, naramienniki i lampasy koloru ciemnokarminowego, generałowie — jasnokarminowego.

pl.wikipedia.org

Promowany na stopień podporucznika piechoty w dniu 1 maja 1919.

pl.wikipedia.org

Został awansowany na stopień podpułkownika piechoty ze starszeństwem z dniem 1 czerwca 1919.

pl.wikipedia.org