Traductions de „piechotę“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

a pie

na piechotę

Traductions de „piechotę“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

iść piechotą [lub na piechotę]

ir a pie

iść piechotą [lub na piechotę]

ir andando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na szczycie wzniesienia ustawili wozy, które zamierzali zepchnąć po stoku na atakującą piechotę macedońską.

pl.wikipedia.org

Kozacy mieli już piechotę w dobrą broń ze skałkami krzemiennymi, czyli w samopały, opatrzoną.

pl.wikipedia.org

Gracz ma do dyspozycji zarówno piechotę jak i kawalerię.

pl.wikipedia.org

Kozły hiszpańskie, znane również jako konie fryzyjskie (fr. chevaux-de-frise) – rodzaj umocnień polowych chroniących piechotę i tabory przed atakami kawalerii nieprzyjaciela i będących rodzajem zasieków.

pl.wikipedia.org

Szwedzi mając dużo czasu ściągnęli zarówno kawalerię jak i piechotę, które uprzednio obozowały z tyłu.

pl.wikipedia.org

On również wysunął piechotę przed czołgi ze wsparciem sztukasów i artylerii, nakazując kilku oddziałom pancernym wsparcie piechoty.

pl.wikipedia.org

Pierwszym celem pruskiego ataku stała się austriacka kawaleria, która rozpierzchła się pociągając za sobą piechotę.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu poddał piechotę niemiecką reformie, wprowadzając nowe oddziały lancknechtów.

pl.wikipedia.org

Te ostatnie podjeżdżały tuż do stanowisk polskich i ogniem na wprost raziły polską piechotę.

pl.wikipedia.org

Atak ten udało się odeprzeć dzięki ostrzałowi artyleryjskiemu, który „zmasakrował” nacierającą niemiecką piechotę oraz wspierające ją pojazdy pancerne.

pl.wikipedia.org