polonais » espagnol

Traductions de „przez“ dans le dictionnaire polonais » espagnol (Aller à espagnol » polonais)

przez PRÉP

1. przez (na drugą stronę):

przez
por
przez

3. przez (ponad):

przez

4. przez (za pomocą):

przez
por
przez
con
co przez to rozumiesz?

5. przez (czas trwania):

przez
przez cały dzień

7. przez (w konstrukcjach biernych):

przez
por

8. przez MATH:

przez
por

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Zawiera ok. 1800 ilustracji wykonanych przez azteckich skrybów w stylu europejskim.
pl.wikipedia.org
Według popularnej anegdoty metodę tę odkrył przypadkowo, zanurzając przez roztargnienie pióro w tyglu z gorącą cyną zamiast w kałamarzu.
pl.wikipedia.org
Zadania, które są wykonywane przez gminę są własne lub zlecone.
pl.wikipedia.org
Organizm reaguje w ten sposób, gdy nie jest w stanie utrzymać normalnej temperatury ciała i stara się wygenerować więcej ciepła przez ruch.
pl.wikipedia.org
Harris prowadził przez długi okres seanse uzdrowicielskie w polskich kościołach.
pl.wikipedia.org
Źródła danych statystycznych podają również znajdującą się nieopodal leśniczówkę zamieszkaną przez 5 osób.
pl.wikipedia.org
Przez 16 lat zarabiała na życie pracując jako krawcowa.
pl.wikipedia.org
Behrens była śpiewaczką charyzmatyczną i pełną wyobraźni, dysponującą umiejętnością budowania właściwego dla wykonywanych przez nią ról dramatyzmu.
pl.wikipedia.org
W większości krajów nawiedzanych przez cyklony tropikalne jednym z najważniejszych zadań służb meteorologicznych jest obserwacja i prognozowanie tych zjawisk.
pl.wikipedia.org
Kapłan został łatwo zaakceptowany przez miejscową społeczność, gdyż utrzymywał dobre kontakty z miejscowymi duchownymi greckokatolickimi o przekonaniach rusofilskich.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "przez" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский