Traductions de „época“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

época [ˈepoka] SUBST f

1. época HIST:

época

epoka f

coches de época

zabytkowe samochody mpl

muebles de época

antyczne meble mpl

2. época (tiempo):

época

okres m

época de las lluvias

pora f deszczowa

es la época más calurosa del año

to najcieplejszy okres w roku

en aquella época

w owym czasie

Expressions couramment utilisées avec época

época de las lluvias

pora f deszczowa

espíritu de la época

duch czasu

en aquella época

w owym czasie

muebles de época

meble stylowe

coches de época

zabytkowe samochody mpl

es la época más calurosa del año

to najcieplejszy okres w roku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esta época religiosa, la justificación de este sistema de explotación era, no podía ser distinto, la cristianización de los indígenas.

www.jorgeorlandomelo.com

En la obra que realizo en esta época hay muchos óvalos, es la fertilidad, la mujer, la feminidad.

protagonicas.blogspot.com

Creo que las canciones que estoy haciendo ahora son más vigentes para este tiempo mío que las otras canciones que hicimos en otra época.

frasesrockeras.blogspot.com

En su época como junior y en su primera etapa como profesional se mostraba muy temperamental en pista.

www.puntodebreak.com

Creo que los cambios de esta época nos interpelan.

www.habitatysaludurbana.org.ar

Pero claro, es algo lógico de la época y en aquellos años babeábamos con ello.

tierradecinefagos.com

Fue el barco de pasajeros más grande y con mayor lujo de su época, considerado entonces como insumergible.

www.noticiariobarahona.com

Éste fenómeno físico no podía ser explicado con la única teoría existente en esa época sobre la naturaleza de la luz, que era la ondulatoria.

www.delacole.com

Nos ubica en la época por la indumentaria, las costumbres, la arquitectura...

www.caminosculturales.com.ar

En la época victoriana las faldas llegaban hasta los pies por lo que resultaba impracticable estas actividades.

www.elarmariodelubyjane.com