portugais » espagnol

Traductions de „aguçar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

aguçar <ç → c> [aguˈsar] VERBE trans (incitar)

Expressions couramment utilisées avec aguçar

aguçar o apetite/a curiosidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Desde cedo cantava nos coros da escola e seu interesse foi ainda mais aguçado quando conheceu um namorado de sua irmã que tocava guitarra.
pt.wikipedia.org
Os dezenove aviões voariam a 30,5 m, confiando nos olhos aguçados dos navegadores para se desviarem de fios elétricos e outros obstáculos.
pt.wikipedia.org
São criaturas com garras aguçadas e recurvadas e com os olhos e pormenores das faces a vermelho.
pt.wikipedia.org
Genas curtas, subtriangulares, com ápices aguçados e cerca de ¼ do diâmetro do lobo ocular inferior.
pt.wikipedia.org
Inteligente, ambicioso e com faro aguçado para os negócios, planeja, um dia, tomar o lugar do irmão mais velho.
pt.wikipedia.org
Dahlia é conhecida por suas letras "aguçadas" e seu "ritmo agressivo".
pt.wikipedia.org
O mais comum ocorre na forma de simples pirâmides duplas aguçadas de cor indigo a preta e lustre metálico.
pt.wikipedia.org
Forjada de ferro, tinha uma lâmina fina e curta, mas bastante aguçada.
pt.wikipedia.org
A partilha de vídeos dinâmicos e atrativos também resulta muito bem junto dos consumidores, aguçando a sua curiosidade.
pt.wikipedia.org
Eles têm uma largura de banda muito maior, e uma sensibilidade mais aguçada que a dos dispositivos multifuncionais comuns.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aguçar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português