portugais » espagnol

Traductions de „aspas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

aspas [ˈaspas] SUBST f plur

Expressions couramment utilisées avec aspas

abrir aspas
fechar aspas
entre aspas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A faixa central decora-se com uma seqüência de aspas e diferentes temas nos lugares onde se cruzam.
pt.wikipedia.org
Se um átomo não alfanumérico é necessário, pode-se usar qualquer sequência entre aspas simples (ex: 'um átomo contendo espaços').
pt.wikipedia.org
Isto corre pois o compilador interpreta os caracteres de aspas duplas dentro da cadeia de caracteres como delimitadores.
pt.wikipedia.org
Em qualquer caso, quando se pretende uma boa tipografia, deve-se evitar a representação das aspas curvas duplas por dois traços verticais: "aspas".
pt.wikipedia.org
As aspas são colocadas no princípio e no fim de aquilo ao qual se referem.
pt.wikipedia.org
Existem vários aspectos gráficos para a representação das aspas, adotadas de maneiras diferentes em cada idioma.
pt.wikipedia.org
As aspas dentro de um valor de etiqueta são representadas pela barra invertida seguida imediatamente por aspas.
pt.wikipedia.org
Note-se, contudo, que as aspas “«” e “»” para o português (europeu), espanhol (europeu), francês e italiano estão em falta.
pt.wikipedia.org
Embora o termo "aspas no ar" não apareça antes de 1989, o uso de gestos semelhantes foi registrado já em 1927.
pt.wikipedia.org
A versão francesa satisfaz os padrões para o idioma francês, porém é impossível produzir caracteres É, Ç, ou aspas francesas («» e ‹›).
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aspas" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português