portugais » espagnol

Traductions de „ferreiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

ferreiro (-a) [feˈxejɾu, -a] SUBST m (f)

ferreiro (-a)
herrero(-a) m (f)
em casa de ferreiro, o espeto é de pau prov

Expressions couramment utilisées avec ferreiro

casa de ferreiro, espeto de pau prov
em casa de ferreiro, o espeto é de pau prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Com o ferreiro, é possível não só refinar armas e armaduras, como também construi-las.
pt.wikipedia.org
Nunca tendo sido explorada, dela se recolheram alguns pequenos achados de interesse arqueológico, como moedas romanas, cossoiros, rojões de ferreiro, etc.
pt.wikipedia.org
Ogum (em iorubá: Ògún) é, na mitologia iorubá, o orixá ferreiro, senhor dos metais.
pt.wikipedia.org
Começou a trabalhar desde criança, como serralheiro e ferreiro.
pt.wikipedia.org
Este monge controlava os pedreiros, os ferreiros e os carpinteiros (para os andaimes e cimbras era precisa muita madeira).
pt.wikipedia.org
Os ofícios são, a partir da coluna a: lavrador, ferreiro, alfaiate, mercador, médico, taverneiro, guarda e mensageiro.
pt.wikipedia.org
Sithchenn leva os irmãos para o ferreiro, que lhes faz as armas, e os envia para caçar.
pt.wikipedia.org
Destaca-se no setor secundário a existência de: alfaiate, carpinteiro, ferreiro, funileiro, gigueiro, sapateiro/soqueiro e tintureiro.
pt.wikipedia.org
Entre os funcionários destes postos estavam condutores, secretários, ferreiros, um veterinário e alguns carteiros e polícias militares.
pt.wikipedia.org
Ligadas ao edifício principal, mas num corpo posterior, dotado de duas chaminés encontram-se as oficinas de ferreiro e fundidor.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ferreiro" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português