Traductions de „menores“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

apto para menores

apropriado para menores

apta para menores (película)

liberado para menores

en paños menores fam

em trajes menores

Traductions de „menores“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

menores abandonados

menores abandonados

abrigo de menores

orfanato m

juizado de menores

juzgado de menores

em trajes menores fam

en paños menores

aliciamento de menores

corrupción f de menores

proibida a entrada de [ou para] menores

prohibida la entrada a menores

impróprio para menores de 18 anos

no apto para menores de 18 años

impróprio para menores de 18 anos

no apto para menores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas enchentes e danos às colheitas foram relatados, mas, no geral, os danos foram menores.

pt.wikipedia.org

Até que a intervenção seja aperfeiçoada, até que seja segura para menores de dezoito anos, jamais estaremos totalmente protegidos.

pt.wikipedia.org

Outros trabalhos menores foram feita aos trancos e barrancos pela mesma empresa, até 1928.

pt.wikipedia.org

A canção segue a progressão de acordes de ré, sol e lá menores nos versos e mi, si e fá menores no efeito de coro.

pt.wikipedia.org

Assistiu a palestras, estagiou em clínicas pediátricas e visitou instituições de educação e proteção de menores.

pt.wikipedia.org

Temperaturas elevadas tornam o desenvolvimento mais acelerado, o que fornece menor tempo disponível para crescimento corporal, resultando em adultos menores.

pt.wikipedia.org

Barras fixas são menores que as demais e possuem os discos já soldados e talvez cobertos por uma película de plástico ou borracha.

pt.wikipedia.org

O casamento infantil ocorre quando um ou ambos os cônjuges são menores de 18 anos.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer em surtos epidêmicos (água contaminada), tendo relação com menores condições socioeconômico-educacionais.

pt.wikipedia.org

A grande maioria das pessoas com estomatite aftosa apresenta sintomas menores e não requerem nenhuma terapia específica.

pt.wikipedia.org