espagnol » portugais

Traductions de „otro“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
otro
I. Adjectif/Adverbe II. Pronom
otro

I . otro (-a) [ˈotro, -a] ADJ

II . otro (-a) [ˈotro, -a] PRON indéf

otro

Expressions couramment utilisées avec otro

el otro/la otro/lo otro
o outro/a outra/o outro
otro tanto
outro tanto
mañana será otro día
amanhã será outro dia
mandar al otro barrio fam
mandar desta para melhor
uno detrás de otro
um atrás do outro
ponerse uno tras otro
colocar-se um atrás do outro
al otro día
no outro dia
el otro día
o outro dia
en otro sitio
em outro lugar
¡hasta otro rato!
até mais!
tomar otro rumbo fig
tomar outro rumo
el otro mundo
o outro mundo
de un día a otro
de um dia para o outro
de un momento a otro
de uma hora para a outra
de un sitio a otro
de um lugar a outro
un día y otro día
um dia e outro dia
no nos queda otro remedio
não nos resta outro remédio
ir de un lado a otro
ir de um lado para (o) outro
no me queda otro recurso que...
não me resta outro recurso senão...
no ser nada del otro mundo fam
não ser nada do outro mundo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Uno es nueve y el otro es un dos matador.
losmartinesweb.com
Pero luego, otro pueblo llamado los dorios, dominaron los aqueos.
www.dametareas.com
Económicas, religiosas, gastronómicas, normativas, estilísticas... lo normal en tu entorno puede ser infrecuente en el otro lado del globo.
jlsordo.wordpress.com
Pedazo de alegrón que te acerques a este otro mundo.
vanitas.espacioblog.com
Además mostró su costado más sensible al mencionar que incluso se sacó una foto con algún que otro pibe desnutrido.
www.redaccionrosario.com
La música que atesoramos, que nos habita y secuestra, provoca un ahondamiento, una receptividad hacia emociones que de otro modo nos serían desconocidas.
www.konvergencias.net
En ese momento se lanza un chupinazo (cohete), y luego otro igual cuando sale el último toro.
www.etcblogpanama.com
Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.
www.mientraslees.com
Y, por otro, con que el contexto actual del país estimula el cortoplacismo.
neurosales.blogspot.com
Este es otro trastorno que conduce con frecuencia a la disfunción erectil.
esclerodiario.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "otro" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires