Traductions de „roer“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

roer [rroˈer] irrég VERBE trans

1. roer (ratonar):

roer algo

roer a. c.

2. roer (concomer):

las preocupaciones me roen el alma

as preocupações me corroem a alma

Expressions couramment utilisées avec roer

roer algo

roer a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Está prohibido cortarse las uñas aún con las manos o roer las.

www.tora.org.ar

Hay que intentar empezarlo mejor posible, aún sabiendo que en el inicio tenemos tres huesos duros de roer.

eldiadigital.es

Si no regala puntos al comienzo del nuevo campeonato, será un hueso duro de roer.

www.ultimasnoticias.com.ve

La roe una sospecha que tiende a convertirse en la peor de todas la certezas.

carolachavez.wordpress.com

Y más en internet, donde conseguir confianza es un hueso duro de roer.

echaleku.es

Sólo amar, robar el timón, matar las ratas que roen tus entrañas.

hermosadecadencia.blogspot.com

Si tienes un roedor como mascota proporcióna le alimentos duros que pueda roer, es decir, cortar fácilmente con sus dientes.

mundosalud.portalmundos.com

Pero lo otro no se deja eliminar; subsiste, persiste; es el hueso duro de roer en que la razón se deja los dientes.

www.abelmartin.com

Se dibujan dos sombras, dos siluetas recostadas royendo los últimos trozos de música que dejó antes de esconderse tras la pantalla rota.

hoynoestoymuerto.com

En un momento salían todos, rodeaban la comida y comenzaban a roer las plantas, ayudándose de las patas delanteras para sujetar las.

lacasadelosmirlos.wordpress.com