français » polonais

café [kafe] SUBST m

2. café CH:

un café complet
koktajl m kawowy (z lodem)

3. café (établissement):

café
kawiarnia f

4. café (moment du repas):

venez pour le café!
przyjdźcie na kawę!

café-restaurant <cafés-restaurants> [kafeʀɛstɔʀɑ̃] SUBST m

café-tabac <cafés-tabacs> [kafetaba] SUBST m

café-théâtre <cafés-théâtres> [kafeteɑtʀ] SUBST m

pause-café <pauses-café> [pozkafe] SUBST f fam

Expressions couramment utilisées avec café

café liégeois
kawa z lodami i bitą śmietaną
café frappé
mrożona kawa
café lyophilisé
kawa liofilizowana
venez pour le café!
przyjdźcie na kawę!
le café m'est indispensable
jestem uzależniony od kawy
rentrer dans un café
wchodzić do kawiarni
un paquet de café
paczka f kawy
un café complet
koktajl m kawowy (z lodem)
cuillerée à café
łyżeczka f
parfait au café
mrożony krem kawowy
service à café
serwis do kawy
tasse de café
filiżanka kawy
grain de café
ziarno nt kawy
cuiller à café [ou à thé can]
łyżeczka f [do herbaty]
je désire/désirerais un café
chcę/chciałbym kawy
du café en grains/poudre
kawa ziarnista/mielona
café crème/frappé/au lait
kawa ze śmietanką/kawa mrożona/kawa z mlekiem
ayez l'amabilité de m'apporter un café
proszę być tak uprzejmym przynieść mi kawę
qui est-ce qui a bu mon café?
kto wypił moją kawę?
introduire une pièce de monnaie dans une machine à café
wrzucać monetę do automatu do kawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle se produit alors une cinquantaine de fois dans un café parisien, avouant n’avoir pour seul véritable public que ses amis venus la soutenir.
fr.wikipedia.org
La chicorée industrielle est utilisée comme économiseur de café en l'ajoutant à la poudre à café non soluble.
fr.wikipedia.org
À l'automne 1890, Catani y rouvre le café qui est bientôt agrandi en restaurant.
fr.wikipedia.org
Plus régulièrement, la communauté scolaire est invitée à se réunir autour de cafés littéraires, des compétitions sportives et bien d’autres.
fr.wikipedia.org
Dans les années qui suivent, les réunions ont lieu dans différents cafés de la ville, puis dans des locaux temporairement investis.
fr.wikipedia.org
La localité est réputée pour la qualité de son café et ses cultures de fleurs.
fr.wikipedia.org
Le procédé des livraisons forcées est abandonné sauf pour le café.
fr.wikipedia.org
On y produit principalement du maïs, des haricots, de la canne à sucre, du café et des mangues.
fr.wikipedia.org
Le café et le sucre représentent alors les trois quarts de la valeur totale des exportations.
fr.wikipedia.org
Les chaînes en mailles grain de café sont des chaines à maillons ovalisés possédant deux trous centrés.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "café" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires