Traductions de „czerwonym“ dans le dictionnaire français » polonais

brûler un feu rouge

przejechać na czerwonym świetle

passer au feu rouge

przechodzić/przejeżdżać na czerwonym świetle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przejazd klasą pierwszą z sześcioma siedzeniami wybitymi czerwonym pluszem kosztował 16 halerzy.

pl.wikipedia.org

Joachim okryty jest czerwonym płaszczem o gotyckich fałdach: zastosowany światłocień wygładza za to postać.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym na toporze nachylonym nieco w prawo z drzewcem złotym gołąb wzlatujący biały.

pl.wikipedia.org

W polu górnym, czerwonym, krokiew srebrna, w polu dolnym, czarnym, czterolistna koniczyna złota.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym dwa skrzyżowane ukośnie noże rękojeściami w dół.

pl.wikipedia.org

Spożywa się je zazwyczaj z alkoholem (np. czerwonym winem, sherry lub piwem).

pl.wikipedia.org

Wraz z nadaniem praw komuny miejskiej postanowiono przyjąć nowy herbu, na którym widniał kamień młyński na czerwonym tle z umieszczoną powyżej koroną królewską.

pl.wikipedia.org

Herb powiatu brzeskiego przedstawia w polu czerwonym pół srebrnego gryfa, bez szponów, o dziobie i języku złotym, z takąż przepaską zakończoną trójliściem przez skrzydło.

pl.wikipedia.org

Wełniak była to spódnica z doszytą sznurówką, wykonane z wełnianego, pasiastego materiału o czerwonym lub niebieskim tle.

pl.wikipedia.org

Na sobie miała jedynie skarpetki z czerwonym paskiem, a wokół była duża ilość krwi.

pl.wikipedia.org