Traductions de „démontrer“ dans le dictionnaire français » polonais

démontrer [demɔ̃tʀe] VERBE trans

démontrer que ...

dowodzić, że...

démontrer que ...

udowadniać, że...

Expressions couramment utilisées avec démontrer

démontrer que ...

dowodzić, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Or toutes les données disponibles démontrent que ses affirmations sont fausses.

fr.wikipedia.org

La fiabilité des traitements implantaires actuels n'est plus à démontrer.

fr.wikipedia.org

Elle démontrait également que le rôle d’une mère était très exigeant et qu’elle pouvait être épuisée.

fr.wikipedia.org

À chaque fois l'axiome d'extensionnalité est utile pour démontrer l'unicité.

fr.wikipedia.org

Les testaments de ses camarades démontrent qu'il est tenu en haute estime par eux.

fr.wikipedia.org

Le jus de canneberge n'a pas d'efficacité démontrée pour la prévention des infections urinaires à répétition.

fr.wikipedia.org

Le luminol a été synthétisé pour la première fois en 1934 pour démontrer la chimiluminescence.

fr.wikipedia.org

Par contre, le recours systématique à une angioplastie en urgence, quel que soit le résultat de la fibrinolyse, n'a pas démontré d'intérêt.

fr.wikipedia.org

L'enquête du coroner démontrera plus tard que ces hommes étaient de simples piétons qui ne participaient pas à la manifestation.

fr.wikipedia.org

À partir du XIX siècle, quand le terme « humanisme » commence à être usité, la critique se développe, visant à démontrer le caractère idéologique du concept.

fr.wikipedia.org