Traductions de „euros“ dans le dictionnaire français » polonais

euro [øʀo] SUBST m

euro

euro nt

euro centime [øʀosɑ̃tim] SUBST m

euro centime

eurocent m

Expressions couramment utilisées avec euros

billet de cent euros

banknot m 100 euro

s'élever à 1000 euros (prix)

wzrosnąć do 1000 euro

cinq cents euros

pięćset euro

retoucher mille euros

pobrać tysiąć euro

convertir des dollars en euros

wymieniać dolary na euro

aux environs de 100 euros

około 100 euro

se monter à 200 euros

dochodzić do 200 euro

2000 euros et des poussières fam

dwa tysiące euro z kawałkiem

trois objets à 10 euros, soit 30 euros

trzy rzeczy po dziesięć euro, to jest trzydzieści euro

vous en avez pour 100 euros

wyniesie was to 100 euro

créditer un compte de 100 euros

przelać na konto 100 euro

rendre la monnaie sur 100 euros

wydawać resztę ze stu euro

revenir à 15 euros à qn

kosztować kogoś 15 euro

faire de la monnaie de 100 euros

rozmienić 100 euro

faire payer qc à qn mille euros

żądać od kogoś zapłacenia kwoty stu euro

rien que la chambre coûte 400 euros

sam pokój kosztuje 400 euro

je vous offre 20 euros pour le vase

proponuję panu/pani 20 euro za wazon

faire un chèque de 100 euros à qn

wypisać komuś czek na 100 euro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les condamnations s'étendent entre des peines de 2 mois à 18 mois avec sursis et des amendes de 4 000 à 75 000 euros.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, le chiffre d'affaires a été divisé par deux et dépasse à peine les 21 millions d'euros, et l'endettement est devenu insurmontable.

fr.wikipedia.org

Son épouse s'est vu imposer une caution d'un million d'euros afin de ne pas être placée en détention.

fr.wikipedia.org

Pour la distribution du tract, la justice impose une amende de 16 000 euros au total.

fr.wikipedia.org

En 2019, les recettes publiques se stabilisent avec 180,6 milliards francs (1,5 milliard d'euros) de recettes (recouvrements nets).

fr.wikipedia.org

En 2019, la contribution britannique de 22,4 milliards sur la base des règles générales est réduite de 5,0 milliards d'euros par le mécanisme de rabais.

fr.wikipedia.org

Le mémorandum prévoit des prêts de 86 milliards d'euros répartis sur trois ans, conditionnés à l'adoption d'un catalogue détaillé de réformes.

fr.wikipedia.org

Cette refonte est réaffirmée en septembre 2019 et devrait nécessiter 60 millions d'euros d’investissement et la reprise de certains carrefours.

fr.wikipedia.org

Les 123 maisons d’ameublement, qui emploient près de 8 000 personnes, réalisent un chiffre d’affaires total de 1,6 milliard d’euros.

fr.wikipedia.org

En 2019, 57 milliards d'euros de pension ont été versés.

fr.wikipedia.org