Traductions de „farine“ dans le dictionnaire français » polonais

farine [faʀin] SUBST f

farine

mąka f

fariner [faʀine] VERBE trans

fariner poisson

panierować [w mące]

fariner plaque de four

oprószyć mąką

Expressions couramment utilisées avec farine

rouler qc dans la farine

obtaczać coś w mące

saupoudrer de sucre/de farine

posypać cukrem/mąką

autant de beurre que de farine

tyle samo masła co mąki

délayer la farine dans de l'eau

rozprowadzać mąkę w wodzie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gouvernement commence à subventionner la farine de blé pour éviter une hausse des prix du pain au milieu de la crise mondiale.

fr.wikipedia.org

Le mélange semoule-farine apporte plus de légèreté dans la préparation du sfenj.

fr.wikipedia.org

C’est un précurseur qui développe en parallèle une activité de commercialisation de silos à farine.

fr.wikipedia.org

L'ugali est un plat d'amidon (farines) qui accompagne les viandes et ragoûts.

fr.wikipedia.org

L'huile de cade ne doit pas être confondue avec la cade qui est une spécialité toulonnaise à base de farine de pois chiche.

fr.wikipedia.org

Des farines adaptées qui peuvent être ajoutées au lait du biberon ont été mises au point par l'industrie alimentaire en 1867.

fr.wikipedia.org

Dans la cuisine azerbaïdjanaise les repas préparés avec la farine comme duchbéré, gurzé, horra, khechile, khengel, etc., sont plutôt mangés en hiver.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont préalablement trempées et enrobées d'une pâte à frire à base de farine de pois chiche.

fr.wikipedia.org

La farine de riz est utilisée pour préparer des gâteaux et autres pâtisseries.

fr.wikipedia.org

Mtchadi, pains de farine de maïs (ici, petits et frits dans l'huile).

fr.wikipedia.org