Traductions de „gorąca“ dans le dictionnaire français » polonais

chocolat chaud

gorąca czekolada

vague de chaleur

fala f gorąca

bouffée de chaleur

nagłe uderzenie nt gorąca

Traductions de „gorąca“ dans le dictionnaire polonais » français

gorąca dyskusja

chaude discussion

gorąca miłość

amour fervent

gorąca krew

sang chaud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skóra staje się mniej elastyczna, może występować suchość pochwy, uderzenia gorąca czy zmienność nastrojów.

pl.wikipedia.org

Na wulkanicznych stokach występują gorąca źródła siarczane oraz wyziewy solfatar i fumaroli.

pl.wikipedia.org

Zaniosły królową do wanny, ale w pokoju kąpielowym rozpaliły tak wielki ogień, że królowa udusiła się z gorąca.

pl.wikipedia.org

Działał jeden wielki piec (nr 5), jedna bateria koksownicza, trzy konwertory, linia ciągłego odlewania stali, walcownie: zimna, gorąca i rur zgrzewanych, ocynkownia.

pl.wikipedia.org

Zagrożenie stanowią gorąca para wodna, a nierzadko także nagrzewająca się obudowa nawilżacza.

pl.wikipedia.org

Archipelagi powstałe nad plamą gorąca mają prostoliniowy przebieg.

pl.wikipedia.org

Na jej łamach wybuchła także gorąca polemika między wierzącymi a niewierzącymi w zdolności konia.

pl.wikipedia.org

Całej armii dokuczał brak wody i gorąca temperatura.

pl.wikipedia.org

Donald wyładowuje frustrację na samochodzie, rzucając w niego trąbką - wówczas eksploduje radiator i gorąca woda ląduje na jego sombrero, które się od tego znacznie kurczy.

pl.wikipedia.org

Na salę wjeżdżają tace z jadłem, jednak nie ma na nich nic innego niż kamienie i gorąca woda.

pl.wikipedia.org