Traductions de „immortalité“ dans le dictionnaire français » polonais

immortalité [imɔʀtalite] SUBST f

immortalité

nieśmiertelność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la mythologie zouloue, le caméléon est présenté comme le messager de l'immortalité.

fr.wikipedia.org

En échange de l'Œuf, elle offre sa virginité à l'inconnu, perdant ainsi ses pouvoirs et son immortalité.

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses années, tous se lassent de l'immortalité : ils partent alors, séparément, quérir une source qui leur rendrait leur condition de mortels.

fr.wikipedia.org

Pour les fidèles, le sacrifice du taureau a sans doute un caractère salutaire, et la participation aux mystères garantit l'immortalité.

fr.wikipedia.org

Les hommes connaissent une vie éphémère, limitée; un véritable « néant » au regard de l’immortalité.

fr.wikipedia.org

Cavanna se montre quelque temps obsédé par les questions d'immortalité physique de l'homme.

fr.wikipedia.org

Il s'agit alors d’atteindre, au terme de ce processus, un véritable état d’immortalité.

fr.wikipedia.org

Il est posé sur un bûcher nommé son immortalité.

fr.wikipedia.org

Demeurant vert en hiver, il symbolise l'immortalité, immortalité acquise par la victoire.

fr.wikipedia.org

Un jour, il se voit proposer l'immortalité s'il laisse la vie sauve à un pauvre hère de passage.

fr.wikipedia.org