Traductions de „indignation“ dans le dictionnaire français » polonais

indignation [ɛ̃diɲasjɔ̃] SUBST f

indignation

oburzenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant il ne ressentit ni indignation, ni colère.

fr.wikipedia.org

Il montrait un couple nu dans une étreinte intime regardé par des femmes de la société dans un état d'indignation.

fr.wikipedia.org

La direction de l'exposition ne pouvant faire fi de l'indignation populaire, décide que le 21 août 1893, se tiendra une journée consacrée.

fr.wikipedia.org

L'affaire a soulevé l'indignation d'un chroniqueur contemporain anonyme qui indique que le pape avait été sollicité.

fr.wikipedia.org

Cette nomination suscita une vague d'indignation populaire qui le contraignit à démissionner le 23 juin 2013.

fr.wikipedia.org

L'indignation du public, qui coûte son travail au chef de la police, fait de la publicité au mouvement et lui donne un nouvel élan.

fr.wikipedia.org

Certains estiment que le hashtag inspire lassitude et indignation, plutôt qu'une communication émotionnellement dense.

fr.wikipedia.org

Le 1 juillet, sept des seize mausolées érigés pour certains des 333 saints que compte la ville sont déjà détruits, malgré l'indignation internationale.

fr.wikipedia.org

A quel sujet aurait elle éprouvé de l'indignation?

fr.wikipedia.org

Il soulève l’admiration autant que l’indignation du lectorat par le caractère très tranchant dans ces jugements de ces critiques cinématographiques.

fr.wikipedia.org