Traductions de „katalizator“ dans le dictionnaire polonais » français

katalizator SUBST m CHIM, AUTO

katalizator

catalyseur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Reakcje z estrami wymagają użycia katalizatora, którym najczęściej jest metanolan sodu.

pl.wikipedia.org

We wcześniejszych konstrukcjach ceramiczny koralik (kulka) z katalizatorem był umieszczany nad płomieniem wodorowym i ogrzewany z użyciem uzwojenia elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Znajdują zastosowanie w przemyśle szklarskim oraz w procesie wulkanizacji kauczuków izoprenowych jako katalizator.

pl.wikipedia.org

Jest powszechnie stosowany jako rozpuszczalnik, a czasem także jako katalizator.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się w niektórych podręcznikach szkolnych pojęcie "katalizator ujemny" (i, odpowiednio, "kataliza ujemna") jest z gruntu błędne.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie metanolu umożliwia uzyskanie korzystniejszych wskaźników ekonomicznych wytwarzania (tańszy katalizator), dzięki czemu technologia ta jest bardziej rozpowszechniona.

pl.wikipedia.org

Reformer jest piecem przemysłowym, wewnątrz którego zainstalowane są rury wypełnione katalizatorem.

pl.wikipedia.org

Jako opcję na części egzemplarzy stosowano katalizator spalin lub wspomaganie układu kierowniczego, można było też zamówić bogatsze wnętrze z modelu 3102.

pl.wikipedia.org

Katalizator nośnikowy naniesiony jest na niebiorący w reakcji składnik.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj powierzchniowa warstwa utlenia się na powietrzu i tworzy się warstewka pasywacyjna, pokrywająca powierzchnię katalizatora.

pl.wikipedia.org