Traductions de „maigrir“ dans le dictionnaire français » polonais

maigrir [megʀiʀ] VERBE intr

maigrir

chudnąć

maigrir de cinq kilos

schudnąć o pięć kilo

Expressions couramment utilisées avec maigrir

maigrir de cinq kilos

schudnąć o pięć kilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1954, submergé par le travail, il vit reclus, maigrissant à vue d’œil, et avec l'air malheureux.

fr.wikipedia.org

À quarante ans, elle paraissait beaucoup plus vieille que son âge, maigrissant de plus en plus.

fr.wikipedia.org

À mesure que leurs réserves de nourriture s'épuisent, les enfants s'affaiblissent, notamment Setsuko qui ne cesse de maigrir.

fr.wikipedia.org

À ce moment, il avait maigrit et paraissait plus vieux ainsi que moins énergique pour rester en phase avec les exigences de la présidence.

fr.wikipedia.org

Des études récentes ont montré que ces extraits « amaigrissant » présentaient plus de risque pour la santé que d'intérêt pour maigrir.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de la rareté de la végétation hivernale, il s'agit d'une méthode très énergivore, et ces chevaux maigrissent sensiblement en hiver.

fr.wikipedia.org

Pour lui, obèses et personnes en surpoids doivent maigrir lentement et selon leurs propres objectifs.

fr.wikipedia.org

Toutes les vidéos de la cantatrice datent de l'époque où elle a maigri.

fr.wikipedia.org

En mai 2017, il se blesse à la main et maigri afin d'être plus performant en saut à ski.

fr.wikipedia.org

Anne raconte qu'elle est rasée et qu'elle a beaucoup maigri.

fr.wikipedia.org