Traductions de „malformation“ dans le dictionnaire français » polonais

malformation [malfɔʀmasjɔ̃] SUBST f MÉD

malformation

zniekształcenie nt

malformation

wada f rozwojowa

malformation du cœur

wada serca

Expressions couramment utilisées avec malformation

malformation du cœur

wada serca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La rareté de cette malformation mène souvent à un diagnostic clinique tardif.

fr.wikipedia.org

Le terme utilisé à cette époque pour désigner une personne présentant ce type de malformation était bréhaigne.

fr.wikipedia.org

L'agnathie (également appelée hypognathique) est une malformation caractérisée par l'absence d'une partie ou de l'intégralité d'une ou des deux mâchoires.

fr.wikipedia.org

Le bébé a parcouru les champs pour sortir de la cabane où il est né, c'est pour cela qu'il a une multitude de malformations.

fr.wikipedia.org

Un seul diagnostique : il faut opérer ; l'enfant souffre d'une malformation cardiaque.

fr.wikipedia.org

Les enfants présentent également des malformations du tube digestif, du cœur, de l'appareil génito-urinaire.

fr.wikipedia.org

Ce dérèglement hormonal entraîne des modifications dans la reproduction et permet la malformation chez certaines espèces.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, tous ont des malformations et aucun n'est apte à voler et ne peut donc ainsi se nourrir par lui-même.

fr.wikipedia.org

Ces poissons auront, s'il survivent au stade d'alvins, une vie très courte, avec différents problèmes de malformations et de non-alimentation.

fr.wikipedia.org

La date d'apparition de la cyanose, signe classique de la malformation, dépend de sa forme anatomique.

fr.wikipedia.org