Traductions de „myszy“ dans le dictionnaire français » polonais

pointeur de la souris

wskaźnik m myszy

tapette

łapka f na myszy

pointer sur une icône

najechać wskaźnikiem myszy na ikonę

essayer un médicament sur qn/sur une souris

wypróbować lekarstwo na kimś/na myszy

Traductions de „myszy“ dans le dictionnaire polonais » français

pułapka na myszy

souricière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kilka obszarów roboczych i łatwe przełączanie się między nimi (np. rolką myszy).

pl.wikipedia.org

Trudności ze zmianą kierunku podczas ruchu myszy powodowały, iż była ona również kwalifikowana jako dżojstik.

pl.wikipedia.org

Istniały różne formaty obsługi myszy mimo takiej samej lub podobnej obsługi joysticka.

pl.wikipedia.org

W maju 2008 australijsko-amerykański zespół naukowców poinformował o wyizolowaniu i wszczepieniu do embrionu myszy fragmentu genomu wilkowora tasmańskiego.

pl.wikipedia.org

Przytacza przykład myszy, które intensywniej reagują na ból, jeżeli wcześniej widziały cierpienie innej myszy.

pl.wikipedia.org

Częstość poronień nie wzrastała, kiedy ciężarne myszy były połączone z niedojrzałym lub wykastrowanym samcem.

pl.wikipedia.org

Fenotypy myszy partenogenetycznych były podobne do grupy kontrolnej.

pl.wikipedia.org

Żywią się też kijankami, żabami, jaszczurkami, wężami, rybami i małymi ssakami, takimi jak myszy i ryjówki, a także ptasimi jajami i pisklętami.

pl.wikipedia.org

LD50 u myszy to 10 μg/kg przy podaniu dootrzewnowym i 260 μg/kg doustnie.

pl.wikipedia.org

Rodzinie przewodzi starszy i doświadczony „cap” (samiec myszy), który ma wyłączne prawo krycia samic w okresie rui, dopóki nie pokona go jeden z młodszych samców.

pl.wikipedia.org