Traductions de „mètres“ dans le dictionnaire français » polonais

mètre [mɛtʀ] SUBST m

1. mètre (élément de mesure):

mètre

metr m

mètre cube/carré

metr sześcienny/kwadratowy

2. mètre (instrument):

mètre

metrum nt

Expressions couramment utilisées avec mètres

large de 10 mètres

szeroki na 10 metrów

piquer un cent mètres

puszczać się galopem

de 30 mètres de large

trzydziestometrowej szerokości

faire 5 mètres sur 4

mieć wymiar pięć metrów na cztery

la hauteur est de 3 mètres

jest wysoki na 3 metry

avoir 2 mètres de haut/large

mieć 2 metry wysokości/szerokości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle mesurait 432 mètres de haut avant sa démolition en avril 2015.

fr.wikipedia.org

Étienne, depuis Annonay lui envoie les modifications : le ballon assez proche des montgolfières actuelles, fait 26 mètres de haut pour 5 000 m de volume.

fr.wikipedia.org

La ville est d'abord entourée de fossés larges d'environ sept mètres creusés par les habitants de la bastide.

fr.wikipedia.org

En 1957, le tissage produit cinq millions de mètres de tissus élastiques par an.

fr.wikipedia.org

Tout au long des 300 mètres de longueur de la grotte se trouvent des stalactites, stalagmites, colonnes, draperies et coulées de calcite parent la grotte.

fr.wikipedia.org

Le tir s'effectue à bout portant ou au maximum à quelques mètres de la cible.

fr.wikipedia.org

Le terrain houiller est atteint à la profondeur de 162 mètres.

fr.wikipedia.org

La caméra, dotée d'un téléobjectif, permet d'obtenir des images avec une résolution spatiale de 6 mètres, à une distance de 1 000 kilomètres.

fr.wikipedia.org

Les canalisations doivent être percées à travers un massif montagneux à très haute altitude (3 000 à 4 000 mètres).

fr.wikipedia.org

Le ballon-sonde, de type à pression constante, a un diamètre de 3,4 mètres et pèse en tout 25 kg avec les instruments.

fr.wikipedia.org