Traductions de „presque“ dans le dictionnaire français » polonais

presque [pʀɛsk] ADV

presque

prawie

c'est presque sûr

to prawie pewne

Expressions couramment utilisées avec presque

c'est presque sûr

to prawie pewne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le kitesurf est devenu si populaire dans le bassin de marée presque sans vague que les surfeurs se gênent parfois les uns les autres.

fr.wikipedia.org

L'abattage est licite s'ils sont presque totalement et non totalement coupés.

fr.wikipedia.org

La surface ainsi étudiée est de 110 km, c'est-à-dire la presque totalité bassin versant de la rivière.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont grands, presque ronds, bien séparés l'un de l'autre (au minimum par la largeur d'un œil).

fr.wikipedia.org

À Paris, presque une centaine de statues ont subi ce sort ; elles ont été dans un premier rassemblées dans un entrepôt du 12 arrondissement.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi de nombreux sets, dits classiques, qui sont presque toujours joués dans un ordre précis.

fr.wikipedia.org

Il suit le texte en sections presque exclusivement homophoniques avec des instruments indépendants.

fr.wikipedia.org

Durant presque trois semaines, curieux, voyants, médiums et parapsychologues se bousculent et proposent chacun leur explication du phénomène, présumé être un poltergeist.

fr.wikipedia.org

Le côté oriental est beaucoup plus sec, presque aride par endroit, mais connait aussi des températures brûlantes le jour et des nuits glaciales.

fr.wikipedia.org

Elles sont recouvertes à l’extérieur d’une abondante fourrure qui cache presque complètement leur base.

fr.wikipedia.org