Traductions de „smakiem“ dans le dictionnaire français » polonais

avec goût

ze smakiem

Traductions de „smakiem“ dans le dictionnaire polonais » français

ze smakiem ozdobiony

avec goût

jeść ze smakiem

manger avec appétit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakteryzuje się korzennym smakiem oraz zapachem przypominającym cynamon, gałkę muszkatołową oraz goździki.

pl.wikipedia.org

Produkt cechuje się silnym smakiem, opisywanym jako orzechowy, serowy lub kremowy, bez goryczy.

pl.wikipedia.org

Wyśmienitym smakiem wyróżnia się coca d’espinacs, a dodatkiem na ciasto oprócz liści szpinaku są orzeszki piniowe i rodzynki.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia grzybiarzy rozróżnienie gatunków nie jest bardzo istotne; gatunki te są bowiem jadalne, chociaż dość znacznie różnią się smakiem.

pl.wikipedia.org

Jest także oszczędna w stosowaniu przypraw, przez co możemy delektować się prawdziwym, delikatnym smakiem i subtelnymi dodatkami, którymi zwykle są imbir, wino ryżowe, sos sojowy lub sos ostrygowy.

pl.wikipedia.org

Ser ten zaliczany jest do dojrzałych serów twarogowych i charakteryzuje się pikantnym smakiem oraz zapachem.

pl.wikipedia.org

Gołka bywa mylona z oscypkiem ze względu na podobny kształt (oscypek jest wrzecionowaty, a gołka walcowata), jednak oba sery wyraźnie różnią się smakiem.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo intymny gest, gdyż strona aktywna ma bezpośredni kontakt z zapachem i smakiem genitaliów.

pl.wikipedia.org

Waju pije, pije ze smakiem, wciąż prosi o napełnienie kielicha.

pl.wikipedia.org

Mięso policzków charakteryzuje się intensywnym smakiem i wyczuwalną kleistością, na co ma wpływ stosunkowo duża zawartość kolagenu.

pl.wikipedia.org