Traductions de „widział“ dans le dictionnaire français » polonais

quiconque l'a vu

każdy, kto to widział

d'où il était, il ne voyait rien

z miejsca, w którym się znajdował, nic nie widział

Traductions de „widział“ dans le dictionnaire polonais » français

ktokolwiek widział...

quiconque a vu ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zrelacjonował, że widział ją z wąsatym mężczyzną w wieku ok. trzydziestu lat, niechlujnie ubranym, noszącym na głowie czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Poparł w nim przywrócenie władzy trybunów ludowych, gdyż widział w tym powrót do tradycyjnych praw republiki.

pl.wikipedia.org

Każdy słyszał o tarocie, widział mieszkania i biura zaaranżowane według zasad feng shui.

pl.wikipedia.org

Chłopiec, który nigdy wcześniej nie widział morza, jest zafascynowany tym nowym światem.

pl.wikipedia.org

Nie widział różnicy w praktyce mniszek i mnichów, oraz mnichów i laikatu.

pl.wikipedia.org

Nikt go nie widział, więc chłopak nie miał alibi.

pl.wikipedia.org

Ten z kocimi oczami miał problemy z widzeniem w dzień, za to w ciemności widział głównie myszy.

pl.wikipedia.org

Starszy syn (imiennik) miał wówczas 10 lat – twierdził później, że wcześniej nie widział u ojca znamion depresji lub przygnębienia.

pl.wikipedia.org

Krycjasz widział religię jako ludzki wynalazek, używany do nakłaniania ludzi poprzez zastraszenie do życia zgodnie z zasadami moralnymi.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że nikt nie widział jego żony, a w okolicy już dochodziło do zaginięć.

pl.wikipedia.org