Traductions de „wygodnie“ dans le dictionnaire français » polonais

confortablement

wygodnie

bien goupiller son coup

wygodnie się urządzić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dlatego też wygodnie jest skorzystać z następującej interpretacji grafowej.

pl.wikipedia.org

Podawał się za proroka i twierdził, że na jego rozkaz rozdzielą się wody rzeki i będą mogli wygodnie przejść na drugą stronę.

pl.wikipedia.org

Marcin to młody gniewny, chce szybko zarobić duże pieniądze, żeby wygodnie żyć.

pl.wikipedia.org

Ustawiono dwie wieże widokowe, z których wygodnie można obserwować ptaki i panoramę rozlewiska.

pl.wikipedia.org

W samolocie nie było zbyt wygodnie i przestronnie.

pl.wikipedia.org

Po wielu latach takiego użytkowania brzeg stawał się łagodnie pochyły i pozwalał zwierzętom młodym i dorosłym wchodzić do wody i wygodnie pić.

pl.wikipedia.org

Aby wygodnie użytkować broń z szynami przednimi stosuje się nakładki chroniące dłonie strzelca przed poranieniem o ostre krawędzie szyny.

pl.wikipedia.org

Odtąd często zakładała męskie ubrania, czując się w nich wygodnie; ten strój umożliwiał jej także aktywność niedostępną innym kobietom jej stanu.

pl.wikipedia.org

Monitor można było w łatwy sposób odłączyć, dzięki czemu, gdy komputer był podłączony do zewnętrznego monitora, można było wygodnie używać jego klawiaturę.

pl.wikipedia.org

Trzem osobom na tylnych siedzeniach powinno się podróżować wygodnie.

pl.wikipedia.org