polonais » français

Traductions de „zmroku“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Ich zwyczaje wywodzą się od zachowania kotów, ich aktywność wzrasta po zapadnięciu zmroku, większość dnia spędzają wylegując się w swoich domach.
pl.wikipedia.org
Dzięki umożliwieniu pracy po zmroku lampka oliwna stała się symbolem światła i oświecenia umysłowego: wiedzy, inteligencji, poznania, rozumu, stąd znane powiedzenie nieść, zapalić kaganek oświaty.
pl.wikipedia.org
Stanął w szyku, ale wobec liczebnej przewagi nieprzyjaciela zdecydował się odczekać do zmroku i wycofać bez walki.
pl.wikipedia.org
O zmroku oddziały polsko-litewskie wycofały się w nieładzie za rzekę.
pl.wikipedia.org
Dobrze jeśli to nabożeństwo jest odprawiane po zapadnięciu zmroku, aby podkreślić symbolikę światła.
pl.wikipedia.org
W parku przebudowano grającą, kolorową fontannę (czynną w soboty i niedziele po zmroku), a nad potokiem zrekonstruowano w 1999 r.
pl.wikipedia.org
Światła w barakach gaszono pół godziny po zapadnięciu zmroku.
pl.wikipedia.org
Dopiero po zmroku udało się wycofać 18 żołnierzom w tym 8 rannym.
pl.wikipedia.org
Sicista napaea jest aktywna o zmroku i nocą, prowadzi samotny tryb życia.
pl.wikipedia.org
Podczas przyjazdu polskich strzelców do wsi po siano, owies i prowiant, chłopi rozmyślnie przeciągali załadowanie wozów do zmroku.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski