polonais » français

Traductions de „złe“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Źle zaprojektowane, w wielu miejscach krzyżujące się z pasem dla pieszych, mające zbyt wysokie krawężniki, itp.
pl.wikipedia.org
Źle hodowane mogą wziąć małe zwierzęta lub nawet dzieci za potencjalną ofiarę, a dorosłych ludzi i inne psy potraktować jako konkurentów.
pl.wikipedia.org
Termin „niewolnictwo” lub „praca niewolnicza” obecnie używany jest przenośnie także w odniesieniu do ciężkiej lub źle płatnej pracy, często jedynej dostępnej w danym rejonie.
pl.wikipedia.org
Od tego czasu kuśtykał, gdyż źle dopasowano mu protezę.
pl.wikipedia.org
Oficjalny raport obwinia źle działającą furtę dziobową, zamykającą pokład samochodowy, która odłamała się pod uderzeniami dużych fal.
pl.wikipedia.org
W starciu z wzmocnionymi siłami republikańskimi jego wojska, źle wyszkolone i niezdyscyplinowane, nie miały jednak większych szans.
pl.wikipedia.org
Herby tworzone dla jednostek samorządowych często łamią wiele podstawowych zasad heraldyki, często są także przeładowane nadmierną symboliką i źle skomponowane plastycznie.
pl.wikipedia.org
Jednak jeżdżenie rowerem przez dziewczynki jest źle widziane i matka odmawia kupienia roweru córce.
pl.wikipedia.org
Jako podkładki zaleca się siewki gruszy kaukaskiej, ponieważ z pigwą zrasta się źle.
pl.wikipedia.org
Myśliwi mówią, że najlepszy czas na polowanie uporczywe jest pod koniec pory suchej, kiedy zwierzęta są źle odżywione i dlatego łatwiej doprowadzić je do wyczerpania.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "złe" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski