Traductions de „écrit“ dans le dictionnaire français » polonais

écrit [ekʀi] SUBST m

1. écrit (document, ouvrage):

écrit

pismo nt

les écrits de Voltaire

pisma Voltaire`a

2. écrit (épreuve, examen):

l'écrit

egzamin m pisemny

Idiomes/Tournures:

par écrit

na piśmie

I . écrire [ekʀiʀ] VERBE trans, intr

écrire

pisać

écrire une lettre à qn

pisać list do kogoś

écrire à la main/à la machine/au stylo

pisać ręcznie/na maszynie/długopisem

II . écrire [ekʀiʀ] VERBE pron

s'écrire

pisywać do siebie

Expressions couramment utilisées avec écrit

par écrit

na piśmie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a alors écrit, produit et supervisé la réalisation de cette mini-série en 1997.

fr.wikipedia.org

Ainsi 500 shillings est écrit 500/= ou 500/-.

fr.wikipedia.org

Il a réalisé 22 films et écrit 13 scénarios entre 1966 et 1984.

fr.wikipedia.org

D'après ce qu'il écrit, les aiguilles sont magnétisées en les frottant avec de la magnétite ; on les laisse flotter ou on les monte librement.

fr.wikipedia.org

Malgré l'inégalité de durée entre les deux notes, on écrit : « croche, demi-soupir, croche ».

fr.wikipedia.org

Il consiste à mentir, ou à produire de faux témoignages par écrit, notamment devant un tribunal, alors qu'on a prêté serment.

fr.wikipedia.org

Le 21 mai 2007, une institution est établie dans le but de publier ses écrits.

fr.wikipedia.org

Il n'a dès lors écrit quasiment que des romans historiques.

fr.wikipedia.org

La liberté, le courage et la détermination occupent une place de choix dans ses écrits, faisant de son œuvre une expérience vaste et enrichissante.

fr.wikipedia.org

La connaissance des plantes restant parmi ses spécialités, il a longtemps écrit sur ce thème dans la presse avant de devenir écrivain.

fr.wikipedia.org