Traductions de „łóżko“ dans le dictionnaire polonais » français

łóżko SUBST nt

łóżko

lit m

łóżko piętrowe

lit superposé

Expressions couramment utilisées avec łóżko

łóżko piętrowe

lit superposé

piętrowe łóżko

lits superposés

łóżko polowe

lit de camp

ścielić łóżko

faire le lit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W marcu 1816 roku zachorował na zapalenie płuc, przez co przez kilka tygodni musiał leżeć w łóżku.

pl.wikipedia.org

W tym okresie w zakładzie produkowano i remontowano wagony kolejowe, od lata 1943 także remontowano czołgi i samochody oraz produkowano nosze i łóżka sanitarne.

pl.wikipedia.org

Więźniowie zazwyczaj śpią na zmianę na gołej podłodze, ponieważ łóżka lub materace nie są dozwolone.

pl.wikipedia.org

Dzieci w ośrodku dzielą ubrania, łóżka - ten niski poziom sanitarny utrudnia utrzymanie dzieci i całego miejsca w czystości.

pl.wikipedia.org

Wynalazł ponadto urządzenia do pomiaru pulsu oraz usuwania kamieni z pęcherza, a także łóżko wodne.

pl.wikipedia.org

Schronisko miało około 50 miejsc noclegowych, w tym 20 na łóżkach.

pl.wikipedia.org

Przestępca, leżąc w łóżku i czytając gazetę, zauważa kątem oka w odbiciu lustra sylwetki stojących w progu funkcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Posiadało 16 łóżek, a maksymalnie mogło pomieścić 30 osób.

pl.wikipedia.org

Ludowe rzemiosło to przede wszystkim tkactwo, wytwarzane są wielobarwne wełniane pasiaki, narzuty na łóżka tzw. „odziewajki” i makatki.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką jest przeniesione górne łóżko, w serii 4 znajdowało się nad przednią szybą.

pl.wikipedia.org