Traductions de „degrés“ dans le dictionnaire français » slovène

degré¹ [dəgʀe] SUBST m

1. degré (d'un développement):

degré

stopnja f

2. degré (dans la hiérarchie):

degré

stopnja f

degré² [dəgʀe] SUBST m

degré

stopinja f

degré Celsius

stopinja Celzija

Expressions couramment utilisées avec degrés

il fait dix degrés

deset stopinj je

plus quatre degrés

plus 4 stopinje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À des températures supérieures (plus de 100 °C), on applique plutôt des techniques de stérilisation (aucun germe ne subsiste dans le produit).

fr.wikipedia.org

La société lupine (loup) fonctionne aussi sur ce mode (à un degré moindre, il existe des mâles).

fr.wikipedia.org

Elles sont utiles pour résoudre certaines équations polynomiales, comme celles du second degré.

fr.wikipedia.org

Ceux qui présentent le plus haut degré de cohérence et d'efficacité politique dans un certain contexte.

fr.wikipedia.org

Toutes les incidences sont observées : de l'incidence rasante (proche de 0°) à l'incidence normale (90°) qui conduit à une trajectoire très courte vers la surface.

fr.wikipedia.org

Une piste de patinage de vitesse, souvent nommée anneau de glace, est une piste oblongue à deux couloirs et à deux virages de 180°.

fr.wikipedia.org

Ces timbres vocaliques sont habituellement nommés timbre e, timbre o, appelés collectivement degré plein ; degré zéro (aucune voyelle, Ø) ; degré long (*ē ou *ō).

fr.wikipedia.org

En sachant que ce symbole a des ramifications profondes avec de multiples degrés de signification, à la fois intime, personnel, ainsi que d'ordre collectif.

fr.wikipedia.org

Des parhélies secondaires plus pâles peuvent exceptionnellement apparaitre à 44° du soleil.

fr.wikipedia.org

Une résonance planétaire se produira alors, induisant des oscillations de l'inclinaison entre 22° et 38°.

fr.wikipedia.org