Traductions de „flotte“ dans le dictionnaire français » slovène

flotte¹ [flɔt] SUBST f MILIT

flotte

flota f

flotte aérienne

zračna flota

flotte² [flɔt] SUBST f

1. flotte fam (eau):

flotte

voda f

2. flotte (pluie):

flotte

dež m

flotter [flɔte] VERBE intr

1. flotter:

flotter

plavati

une feuille flotte sur l'eau

na vodi plava list

2. flotter (onduler):

flotter

plapolati

3. flotter (hésiter):

flotter

oklevati

Expressions couramment utilisées avec flotte

flotte aérienne

zračna flota

une feuille flotte sur l'eau

na vodi plava list

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Hughes put reprendre l'avantage en ordonnant à sa flotte de virer lof pour lof.

fr.wikipedia.org

La ville dispose d'un port moderne, abritant une grande flotte de pêche de capture principalement des crevettes et des harengs.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux sont pris ainsi que la plus grande partie de la flotte hollandaise qu'ils escortaient.

fr.wikipedia.org

La flotte quitte l'île le 14 septembre, avec un navire de transport de plus que prévu ainsi qu'une goélette et un senau.

fr.wikipedia.org

De ce jour, le cuirassé a cessé d'être le « capital ship » des flottes de combat.

fr.wikipedia.org

JN 14 : code naval à quatre chiffres qui rend compte des mouvements de caboteurs, mais aussi de grandes unités de la flotte.

fr.wikipedia.org

La flotte méditerranéenne a perdu un cuirassé, deux porte-avions, quatre croiseurs, un mouilleur de mines rapide, vingt destroyers et dragueurs de mines et quarante sous-marins.

fr.wikipedia.org

Hendricksz divisa alors sa flotte en trois groupes.

fr.wikipedia.org

La force vise à avoir 150 navires et 100 avions bimoteurs d'ici 2020 dans sa flotte.

fr.wikipedia.org

Plusieurs hommes occupent une plateforme en équilibre instable, qui flotte au-dessus du vide.

fr.wikipedia.org