Traductions de „odporen“ dans le dictionnaire slovène » français

odpór|en <-na, -no> ADJ

odporen

résistant(e)

odpóren proti vročini

résistant à la chaleur

Expressions couramment utilisées avec odporen

odpóren proti vročini

résistant à la chaleur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporaba encimov za pranje pa se je množično razširila šele kasneje v tem stoletju, z razpoložljivostjo termalno odpornih bakterijskih encimov.

sl.wikipedia.org

Virus je odporen na sušenje in se v krastah na sobni temperaturi ohrani več let.

sl.wikipedia.org

Steklen pokrov kokpita je odporen proti strelom iz malokalibrskega orožja.

sl.wikipedia.org

Vodno steklo se je uporabljalo za impregniranje tkanin, lesa, papirja, da bi te snovi postale bolj odporne napram ognju.

sl.wikipedia.org

Pozolana naredi beton bolj odporen na slano vodo kot sodoben beton.

sl.wikipedia.org

Je odporen na srnjad, tolerira slabo prst in sušo.

sl.wikipedia.org

Le-ti preprečujejo absorpcijo fosforja iz okolja, ne glede na njegovo količino, rastlina požene zakrnelo korenino, ki ni odporna na sušo in mraz.

sl.wikipedia.org

Acetat ni hrana za mikroorganizme in je zato odporen proti plesni, glivicam in bakterijam.

sl.wikipedia.org

Glavna izboljšava je oklep, kateri je lažji in bolj odporen proti nabojem večjega kalibra in izstrelkom protioklepnih raketnih orožij.

sl.wikipedia.org

ETFE material je odporen na večino madežev, ki se enostavno sperejo v dežju.

sl.wikipedia.org