Traductions de „početi“ dans le dictionnaire slovène » français

počéti <počnèm; počel> imperf VERBE trans

početi → počenjati:

Voir aussi : počénjati

počénja|ti <-m; počenjal> imperf VERBE trans

počenjati

faire

počénjati traparije

faire des bêtises

Expressions couramment utilisées avec početi

početi kaj za krátek čas

faire qc pour passer le temps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podobno počno tudi zagovorniki nevmešavanja države (ang. libertarians), ki prav tako uporabljajo zgolj dva temelja (svoboda in pravičnost).

sl.wikipedia.org

To je počel do leta 1871, ko je sam zaprosil za razrešitev.

sl.wikipedia.org

Ne moremo reči, da je močno razvil slikanje, kot sta to počela njegova dva znana sodobnika.

sl.wikipedia.org

Ko je pri sedemintridesetih letih padla po ledu in si zvila gleženj, je bila kot prikovana na posteljo in ni imela česa početi.

sl.wikipedia.org

Običajno so to počeli ponoči, saj je bila takrat tema, ki je dajala izvidnikom največ možnosti za preživetje.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da ga poskušamo čim bolj pomiriti in mu na njegovem nivoju razumevanja razložiti, kaj in zakaj bomo počeli.

sl.wikipedia.org

Niti da ni postavljaški in da ne počne bedarij ter da je sposoben večjega nivoja samodiscipline, kot ga lahko večina ljudi dojame.

sl.wikipedia.org

V telesu obstaja dejavnost duše kot počelo, ki ga oživlja in upravlja.

sl.wikipedia.org

Očetova prevlada v vsem, kar je v življenju počel, je pri dvajsetletnemu mladeniču povzročila resno krizo, saj je začutil potrebo po samostojnemu vodenju življenja.

sl.wikipedia.org

Hermes naj bi bil mojster retoričnega prepričevanja in posebnega vsiljevanja, bog običajno to počne ponoči.

sl.wikipedia.org