Traductions de „hébergement“ dans le dictionnaire français » allemand

hébergement [ebɛʀʒəmɑ͂] SUBST m

hébergement

Unterbringung f

hébergement INFOR

Hosting nt

foyer d'hébergement collectif

Gemeinschaftsunterkunft f

Expressions couramment utilisées avec hébergement

centre d’hébergement d’urgence

Not- / Krisenunterkunft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le château, rénové avec des chambres luxueuses et agrandi d'une salle moderne, peut recevoir jusqu'à 500 personnes pour la restauration et 120 personnes en hébergement.

fr.wikipedia.org

Les autorités révèlent l'existence de cette filière d’hébergement et d'évasion et en surestiment l'importance.

fr.wikipedia.org

Ce plan d'hébergements d'urgence se composait de maisons individuelles avec jardins.

fr.wikipedia.org

Le choix des sujets, leur conformation, leur reproduction, leurs conditions d'élevage, d'hébergement, leur alimentation et leur exercice font l'objet de toutes les attentions.

fr.wikipedia.org

L’enclos des ours polaires construit en 1974 devenant vétuste, les conditions d’hébergement des animaux n’étaient plus adaptées.

fr.wikipedia.org

Ce n’est que peu à peu que l’on construisit des baraques pour améliorer leur hébergement.

fr.wikipedia.org

Les foyers d’hébergement ne sont pas médicalisés : les personnes y bénéficient d’un accompagnement par une équipe de travailleurs sociaux.

fr.wikipedia.org

Mais même dans ce cas-là, les centres naturistes peuvent servir de lieu d'hébergement lorsque des randonues sont organisées pendant plusieurs jours autour d'un point central.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est accessible toute l'année et ne possède aucune infrastructure d'hébergement.

fr.wikipedia.org

Sans frais d’expatriation, dans des conditions correctes mais modestes d'hébergement, de restauration et de déplacement.

fr.wikipedia.org