Traductions de „accusation“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

accusation [akyzasjɔ̃] SUBST f

1. accusation (reproche):

accusation

obwinianie nt

2. accusation JUR:

accusation

oskarżenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La mise en accusation du président est votée le 19 décembre.

fr.wikipedia.org

Elle a été relaxée du chef d'accusation de mise en danger de la vie d'autrui.

fr.wikipedia.org

Le 3 mars, elle est arrêtée pour les mêmes chefs d'accusation.

fr.wikipedia.org

L'accusation d'ivresse perdurera, malgré l'enquête qui les disculpe.

fr.wikipedia.org

Les accusations ont été faites lors d'audiences privées.

fr.wikipedia.org

Le roi est accusé de ne pas avoir tenu sa promesse sur les libertés cléricales et doit répondre de cette accusation.

fr.wikipedia.org

Sa mise en accusation était prévue pour le 14 octobre.

fr.wikipedia.org

La police assista à l'événement en secret pour juger les accusations avant de décider d'agir.

fr.wikipedia.org

Bien que ces accusations aient été — dans un premier temps — rejetées, sa bonne réputation est détruite lorsque le marin fouetté meurt quelques semaines plus tard.

fr.wikipedia.org

Le sujet est informé qu'il a été "identifié comme un individu tristement célèbre recherché par des autorités supérieures pour des accusations graves".

fr.wikipedia.org